Showing posts with label ocena. Show all posts
Showing posts with label ocena. Show all posts
Hemptouch Review: Testing Slovenian Hemp Skincare
Sandra
While I LOVE trying out new makeup releases and get excited every time I get my hands on a new lippie or the latest must-have palette, when it comes to skincare, I’m a bit of a one trick pony - sticking to the same old favourites year after year. However, when a Slovenian brand Hemptouch reached out to me, I just knew I have to give their products a go and put my test bunny hat on. Not only only do I have a soft spot for amazing business from my homeland, but they also bring something new to the table. Their products, most of which are vegan, are completely natural and locally produced from an extremely versatile and healing industrial hemp, also known as cannabis sativa. If you’re not familiar with the science behind the CBD oil and its benefits, I suggest you to check out this page. They explain it far better than I ever would.
Medtem ko sem pri preizkušanju najnovejših šmink in paletk vedno v nizkem štartu, pri negi kože zadnje čase redkokdaj eksperimentiram. Vsake toliko pa tudi mene premami kakšen nov produkt oziroma meni še neznana znamka, kot je naša slovenska Hemptouch (očitno sem živela pod skalo). V testnega zajčka sem se bila pripravljena preleviti takoj, ko sem izvedela, da so njihovi izdelki poplnoma naravni, v večini veganski in narejeni iz lokalno pridelane industrijske konoplje. Če slučajno še niste seznanjeni z delovanjem in pozitivnimi konoljine smole CBD, hitro odklikajte semle.
As my skin is quite sensitive and dry, I’ve tried out three of their products targeted towards irritated skin. Let’s start with the Oinment for Irritated Skin, the consistency of which was a complete surprise to me - it’s rock solid, much like coconut oil in its solid state, but melts upon touch, so you can easily apply it with your fingers. It doesn’t sink in completely, though, as it’s quite thick and oily, so wearing it under makeup or throughout the day in general is a no-go for me. Instead, I’ve been using it before bed, mostly focusing on my cheek area to nourish my skin and keep my dry patches at bay. It can also be used on the rest of the body, and after two months, I’ve barely even made a dent in it, so 50 ml goes a long way.
Izdelki, ki sem jih preizkušala, so namenjeni predvsem suhi in občutljivi koži, kakršna je tudi moja. Konopljino mazilo za razdraženo kožo me je presenetilo s strukturo, ki ni kot navadna krema ampak bolj kot kokosovo olje v trdnem stanju, vendar se ob dotiku stopi in lepo razmaže. Uporabljam ga pred spanjem, saj je precej gost, se ne vpije popolnoma in pusti malce lepljiv finiš, ki ni idealen kot podlaga za makeup, je pa super za suhe predele na obrazu oziroma telesu. 50 ml produkta je v obeh primerih več kot dovolj, saj sama izdelek nanašam na obraz že dva meseca, pa se komaj vidi, da je kaj uporabljen.
Hemptouch Nurturing Face Cream is also suitable for dry, sensitive skin, but unlike the oinment, it’s very much like your ‘regular’ face cream with a creamy consistency that sinks in straight away but still keeps your skin nourished. For my dry patches, I prefer the oinment, but I’ve been using the nurturing face cream as a day cream when my skin isn’t in need of extra special TLC. Before I forget (because I got so used to it), your nose will probably need some time to adjust to the scent of these hemp oil products, especially if you haven’t dabbled into the world of all natural skincare yet, but it isn’t intolerable or unpleasant at all.
Negovalna krema za obraz je prav tako primernejša za suho kožo, vendar je za razliko od mazila ‘običajno’ kremasta, ter se hitro vpije. Za targetiranje ekstremno luskastih suhih predelov obraza bi prej priporočala mazilo, kremo pa za vsakodnevni, jutranji nanos - jaz jo uporaljam kot dnevno kremo. Preden pozabim, moram izpostaviti tudi konopljin vonj produktov, ki ni smrdljiv ali neznosen, ampak traja nekaj časa, da se ga navadiš. Na začetku me je po pravici povedano malce odbijal, zdaj pa me niti ne gane.
The Intensive Lip Care lip balm is my absolute favourite of the bunch, and one that never leaves my side anymore. It’s by far the best lip balm I’ve ever tried - beyond buttery, and has even passed the ultimate test of keeping my lips soft in extreme weather conditions. A week of hitting the slopes at an altitude where the sun is scorching, the wind is strong enough to move you up the hill, and the icy snow being thrown in your face is not such a rare occurrence normally leaves my lips in havoc, but this year, there wasn’t a single crack in sight. Thanks Hemptouch!
Izdelek v katerega sem se naravnost zaljubila je njihov balzam za ustnice - vsepovsod gre z menoj! Zame je res najboljši balzam, kar sem jih kdaj imela, pa sem jih res preizkusila že nešteto. Všeč mi je, da je tako ‘putrast’ pa tudi učinkovit. Da ga res stestiram, sem ga zanalašč s seboj vzela na mojo tradicionalno prvomajsko smuko, saj so moje ustnice po enem tednu močnih vetrov, babje jeze in žgočega sonca na visoki nadmorski višini vedno v popolnem razsulu, letos pa sem jih odnesla brez ene same razpoke. Hemptouch, najlepša hvala!
In Slovenia, you can find their products over here on Zeleni dotik, but fear not, they’re also available in the UK on this website and even at Planet Organic! I already have an Intensive Lip Care backup in my shopping cart, and as an anxiety sufferer, I’m also intrigued by their new CBD sprays.
V Sloveniji so izdelki Hemptouch na voljo v spletni trgovini Zeleni dotik, v Veliki Britaniji pa na tejle spletni strani in v trgovinah Planet Organic. Rezerven balzam za ustnice je že v moji nakupovalni košarici, mikajo pa me tudi nova CBD pršila, saj naj bi pomagala pri anksioznosti, s katero se borim že leta. Poročam!
Friday, May 18, 2018
Where to Stay in Lisbon: Hotel Lisboa Plaza
Sandra
For some reason, Lisbon has never been on my 'top places to visit' list, but when it was time to choose my first solo travel destination, it got recommended to me right, left and centre, and so the decision has been made - Sandra is going to Lisbon! Why I hadn't thought about paying it a visit sooner is beyond me, because it's honestly one of the best (and most affordable) European weekend getaways, combining old Mediterranean charm and what I describe as San Francisco vibes. Long story short, I loved it! You can expect lots of tips and guides coming your way in the following few months, but today let me introduce you to the hotel I stayed at on my last night in the city.
Lizbona nikoli ni bilo eno izmed mest, ki sem si jih pod nujno želela obiskati. Pravzaprav niti ne vem zakaj... Mogoče, ker se o Portugalski prestolnici ne govori toliko kot na primer o oblegani sosedi Barceloni, ki jo ima že vsak na svojem 'to-see' seznamu? No, kakorkoli. Vesela sem, da sem na koncu prav Lizbono izbrala za moje prvo uradno solo potovanje - navdušila me je z nizki cenami, pridihom starega Mediterana in podobnostjo s San Franciscom, ampak več o tem v prihajajočih objavah. Danes je na sporedu ocena hotela, v katerem sem prespala zadnjo noč.

Hotel Lisboa Plaza, a charming boutique hotel run by the same family since the 1950's, had me at hello with its location, before I even set foot inside. It's an ideal starting point to explore the city, right around the corner from the nearest metro station, just off the famous designer shopping avenue Avenida da Liberdade, and a stone throw away from all major sights. Having everything on the doorstep was such a nice change after my 20-minute uphill battles to get from the nearest metro station to the hotel I previously stayed at, haha! But it's not just the central location that impressed me. The double room in a traditional style with modern touches was incredibly spacious, had the comfiest bed, a proper sofa and a beautiful tiled study desk I fell head over heels with the moment I spotted it - I love unique little details like this!
Hotel Lisboa Plaza je malo večji družinski hotel, ki me je v prvi vrsti prepričal z lokacijo v samem centru mesta. Nahaja se ob znani nakupovalni aveniji Avenida da Liberdade, blizu vseh glavnih znamenitosti in metro postajo dobesedno za ovinkom - pravi balzam za noge po štirih dneh 20-minutnih nočnih maratonov navhrib od najbližje postaje mojega prejšnjega hotela. Navdušila me je tudi prostornost sob (v moji sem imela celo kavč), ter preplet tradicionalne in moderne notranje opreme. Pisalna miza s keramičnim pultom me je osvojila v prvi sekundi!
Another thing I need to mention are the communal areas. I'm not the one to rave about reception lobbies, but the lounge area at Hotel Lisboa Plaza is on another level. I wouldn't mind waiting there all day for my check-in. There's a TV, a library section, refreshments (tea and coffee), and even an internet point with computers and a printer for guests to use when they please. Not what you normally see in a four-star hotel! Speaking of the internet, you'll be happy to hear the wi-fi is free of charge, fast, and available throughout the hotel.
Recepciji oziroma skupnim prostorom hotela se res nikoli ne posvečam, ampak vse je enkrat prvič. Tale 'javna dnevna soba' si zasluži omembo. V njej se lahko zlekneš na kavč, gledaš televizijo, prebereš kakšno knjigo iz hotelske mini knjižnice, ter se vmes še osvežiš z brezplačno kavo ali čajem. Aja, pa tudi hotelska pisarna z računalnikom in tiskalnikom ti je na voljo 24/7, brez dodatnega plačila. Popolnoma nepričakovano v hotelu s štimiri zvezdicami, ampak zelo dobrodošlo, še posebej če se nimaš kam dati, medtem ko čakaš na check-in. Mimogrede, brezplačen wifi je na voljo po vsem hotelu, pa še hiter je! Zame vedno zelo pomembna informacija...
The roof terrace with loungers and a bar section is a nice addition as well! It was a bit too chilly for me back in March to take advantage of it, but in the summertime I bet it's an amazing spot to rest your feet and enjoy a drink after a long day of sightseeing. I did a quick tour of it here in my vlog, where you can also see how my room looked like in detail.
Terasa z ležalniki in mini barom v petem nadstropju hotela je prav tako prijeten dodatek. Za sončenje je bilo marca na žalost še malce premrzlo, si pa kar mislim kakšo luštno vzdušje mora biti tam poleti - za noge v luft in koktelj v roke po napornem dnevu pohajkovanja. Za lažjo predstavo, en hiter ogled terase (in svoje sobe) sem ovekovečila tudi tule v mojem zadnjem vlogu iz Lizbone.
Last but not least, let's have a word about the hotel breakfast. I'm not too picky when it comes to it - a slice of bread with some cheese and tomatoes or a jam croissant normally does it for me - but I was seriously impressed with the extensive buffet selection. There was everything from pastries, jams, eggs and yoghurts to fruits, cheese, salami and even desserts for those with a morning sweet tooth - chocolate fountain included. Yes, really, there was an actual chocolate fountain. Good thing you also get access to the gym!
Jaz pa seveda ne bi bila jaz, če se za konec ne bi dotaknila še hrane - v mojo nočitev je bil namreč vključen tudi samopostrežni zajtrk. Sama sem po pravici povedano zadovoljna že s kosom kruha in sirom ali pa kakšnim rogljičkom in od hotelskega zajtrka že v štartu nikoli veliko ne pričakujem, ampak tokrat sem bila prijetno presenečena. Izbor hrane je res ogromen, za vsakega se nekaj najde. Od peciv, marmelad, jajc in jogurta do svežega sadja, narezkov in celo konkretnih sladic, takšnih za po kosilu. In ja, tudi čokoladna fontana se je znašla med njimi (na sliki spodaj). Še dobro, da v kompletu z nočitvijo pride tudi dostop do fitnesa!
Overall, I couldn't have asked for a better night's stay, and if I visit Lisbon again (or should I say when, because I'm definitely coming back for more sightseeing and octopus), Hotel Lisboa Plaza or another one of the charming Lisbon Heritage Hotels will be my number one choice for my home away from home.
Po vsem prebranem že lahko sklepate, da sem bila nad hotelom več kot očitno navdušena. Če se vrnem v Lizbono (oziroma ko se vrnem, saj sem si za naslednjič pustila še nekaj dnevnih izletov pa tudi hobotnica me vabi), se zagotovo vrnem na isto lokacijo ali pa preverim še kakšen drug Lisbon Heritage hotel - po prvotnem vtisu pričakujem le najboljše.
My stay at Hotel Lisboa Plaza was complimentary in exchange for my honest review.
As always, all opinions are my own.
Wednesday, April 11, 2018
Rimmel Stay Matte Liquid Lip Colour Review
Sandra
I have to admit I've been a bit out of the loop when it comes to new beauty releases in the past few years, but the last time I walked down the makeup aisle, there weren't many affordable liquid lipstick options out there apart from these beauties. And now here comes Rimmel with their Stay Matte Liquid Lip Colours that caught my attention with the wide range of shades and the slighty unusual colours in the collection - the blue, the grey and the black, which I've been searching for right, left and centre since forever.
Moram priznati, da zadnjih nekaj let nisem bila prav na tekočem z novicami o novih kozmetičnih proizvodih. Ko je plačevanje zajetne londonske najemnine in računov postalo moja prioriteta, se je bilo pač treba odpovedati brezglavemu šopingiranju vsake nove šminke na polici. Ja, kar nekaj časa je že minilo od mojih tedenskih pohodov po drogerijah, tako da ne vem kakšno je trenutno stanje zalog, ampak nazadnje prav veliko cenovno dostopnih tekočih šmink razen telih ni bilo mogoče najti. Pred kratkim pa so z večjim obsegom odtenkov in parimi nenavadnimi barvami mojo pozornost pritegnile Stay Matte tekoče šminke znamke Rimmel. Takoj so mi v oči padli sivi, modri in črni odtenek, ki sem ga mimogrede iskala celo večnost!
They come with a flattened, sharp-edged doe-foot applicator, which does an amazing job at applying the product quickly but precisely, and the formula is not bad for a drugstore product either. It's mousse-like, but sets very fast into a non-sticky velvety matte finish, and the pigmentation is very good as well, although I do like to apply two coats. What impressed me the most, though, is how long long lasting they are - they don't transfer, they survive meals and are hard to get off without a waterproof makeup remover.
Njihov aplikator je sploščen z ošiljeno konico, ki omogoča hiter in natančen nanos, razočarala pa me ni niti formula, ki po teksturi spominja na mousse, vendar se hitro posuši v nelepljiv, žametno mat finiš. Pigmentacija je zelo dobra, čeprav sama raje nanesem dva sloja, obstojnost pa je tista, ki me je najbolj prepričala. Šminka se namreč ne prenese na dotik, preživi obrok in zahteva vodoodporen odstranjevalec za ličila.
Njihov aplikator je sploščen z ošiljeno konico, ki omogoča hiter in natančen nanos, razočarala pa me ni niti formula, ki po teksturi spominja na mousse, vendar se hitro posuši v nelepljiv, žametno mat finiš. Pigmentacija je zelo dobra, čeprav sama raje nanesem dva sloja, obstojnost pa je tista, ki me je najbolj prepričala. Šminka se namreč ne prenese na dotik, preživi obrok in zahteva vodoodporen odstranjevalec za ličila.
The only thing that bugs me is the fact they're slightly drying and therefore not the most comfortable to wear all day long, and the five darker shades I was excited for the most are unfortunately mega streaky, so avoid, avoid, avoid. If I were you, I would stick to the lighter from the range. My favourite is 'Be My Baby'.
Na žalost pa ni vse rožnato, saj sta me pri šminkah zmotili dve stvari. Niso dovolj vlažilne, tako da mi zelo hitro osušijo ustnice, poleg tega pa je nanos temnejših petih šmink iz kolekcije, ki sem se jih najbolj veselila, prava nočna mora, saj je zelo neenakomeren. Pri svetlejših odtenkih tega problema na srečo ni, tako da bi vam priporočila slednje. Moj najljubši je 'Be My Baby'.
Na žalost pa ni vse rožnato, saj sta me pri šminkah zmotili dve stvari. Niso dovolj vlažilne, tako da mi zelo hitro osušijo ustnice, poleg tega pa je nanos temnejših petih šmink iz kolekcije, ki sem se jih najbolj veselila, prava nočna mora, saj je zelo neenakomeren. Pri svetlejših odtenkih tega problema na srečo ni, tako da bi vam priporočila slednje. Moj najljubši je 'Be My Baby'.
Saturday, October 21, 2017
Is the Nivea Post Shave Balm Really the Best Makeup Primer?!
Sandra
I succumbed to yet another YouTube beauty trend. I don't know what it is with me, but every time a product gets hyed up, I get a sudden urge to test it out myself, just to see if it's really as amazing as everyone makes it out to be. I had the Nivea Men Post Shave Balm for sensitive skin on my to-buy list ever since Nikkie Tutorials mentioned it in one of her videos, literally ages ago. It's supposed to be the best (and the cheapest) makeup primer out there, and since my T-zone likes to get oily these days, I thought it was time to finally give it a go.
I actually bought it last year, but haven't really noticed any major differences in how my foundation wears throughout the day, so I ended up using it as a moisturizer. I have to say, it does an incredible job at keeping my skin soft and supple. I'm assuming it's the glycerin that does the magic. Having said that, I couldn't get over the fact that it didn't seem to work as a makeup primer on me, so I decided to give it another go, and film a first second impression review.
I went for a side-by-side comparison. On one side of the face, I wore the Nivea Post Shave Balm as a makeup primer, while on the other side, I didn't wear any primers at all. In true fashion, I had my makeup on for about twelve hours and did several check-ins throughout the day to give you the most accurate feedback possible. So, does it work or nah? Watch the video below to find out! By the way, have you tried it yourself? Do you share my final opinion?
Sunday, June 12, 2016
Revlon 'Juicy Papaya' Lip Butter Review
Sandra
I had no idea that we got the new collection of Lip Butters in my country, so I was a little bit shocked when I saw them staring at me. When the UK and the US bloggers have been talking about this new collection way back at the beginning of the summer, 'Wild Watermelon' was the only shade that caught my attention. However, when I saw it in person, I figured out that it maybe wouldn't be the smartest idea to buy it since I already own a few similar red-tinted shades. And then I saw 'Juicy Papaya'. The swatch looked amazing, but there was one tiny big problem. Peachy shades usually look horrendous on me. I was umming and ahhing for what it seemed like the longest time, and then my aunt finally ordered me to buy it. And you know, since I'm a very obedient person, I threw it in my shopping basket and decided to take a risk. Yes, I just called buying a lipstick a risk, alright? For a person who's on a spending ban, buying a 10€ lip product that might end up looking horrendous is a risk-type situation. Thankfully, it all worked out. I LOVE the shade. Surprisingly, it looks great on me and is perfect for those understated everyday looks. Ok, now on to an actual review.
I already own three lip butters, the reviews of which you can see here and here, so I don't know whether or not I should go into details again. I'm sure you're already tired of all the Lip Butters reviews that have been going around in the blogosphere for the past year. In short, 'Juicy Papaya' is more or less just like its siblings. It's buttery and not really longlasting as it's more of a lip balm kind of product. I already forgot how other shades feel on my lips because I haven't been wearing them a lot for the past few months, but this one doesn't feel too moisturizing. Having said that, it is not drying either. Maybe a little bit waxy. What I do remember, though, is that other shades that I own are more pigmented. This one doesn't have the best pigmentation, but it is a rather light shade after all, so you can't expect miracles, can you? To be honest, this is why I love it. It just looks really natural on me, which means that I can pair it with some bolder and darker eye looks as well. ;)
How are you feeling about the Lip Butters? Yay or nay? And what are your favourite shades from the new (now old) summer collection?
Wednesday, October 02, 2013
BYS 'Peachy' Baked Blush Review
Sandra
BYS is a make-up brand I have never even heard of before receiving this product. Therefore, I had absolutely no idea what to expect. I'm not gonna lie, I didn't have very high expectations for this product, because it looks and is kind of cheap, but the product proved to me that you cannot judge the quality of a beauty product based on its price and packaging. Not that the packaging is bad. It is actually very well made. Despite being plastic, it feels sturdy and has a very strong closure, so flimsiness is definitely out of the question when it comes to this BYS 'Peachy' Baked Blush.
BYS je znamka lličil o kateri nisem slišala še čisto nič pred prejetjem tega 'Peachy' Baked Blush rdečila, zato se mi niti sanjalo, kaj lahko pričakujem od izdelka. Po pravici povedano, nisem imela prav velikih pričakovanj, saj je izdelek zelo poceni pa tudi embalaža se mi ob prvem pogledu ni zdela ne vem kaj. Ampak ravno ta izdelek je eden izmet tistih, ki dokazuje, da kvalitete kozmetičnih izdelkov ni pametno soditi samo po ceni in embalaži. No, ko smo ravno pri embalaži, pa moram povedati, da se je kasneje tudi embalaža izkazala za precej kakovostno. Čeprav zgleda nekoliko poceni, je v bistvu trpežna in ima močen mehanizem zapiranja. Joj, kako čudno se to sliši, haha. S tem sem hotela povedati, da se zapira na trdo in tudi ostane zaprta za razliko od nekaterih drugih nizkocenovnih izdelkov, ki se odpirajo kar sami od sebe, sploh če jih nosiš po kakšnih torbicah.
One thing that surprised me most is the pigmentation of this blush. On the website I was sent this product from, I've read that the product isn't very pigmented, but my experience was totally different. Or maybe it was just the Real Techniques' Blush Brush doing its magic, I don't know. Anyway, I find the blush more than enough pigmented. I would say it is as pigmented as my e.l.f. blush, which is another blush that made a huge impression on me recently. I'm telling you this because both of these bushes are very affordable and a lot more pigmented that my high end blushes like MAC's Well Dressed. Interesting, huh? I would expect things to be the other way around.
Stvar, ki me je pri tem rdečilu najbolj presenetila, je močna pigmentacija. Na spletni strani, od katere sem dobila izdelek v oceno, namreč piše, da je rdečilo za malenkost manj obarvano, kar se meni niti ne zdi. Ali pa moj Real Techniques čopič za rdečilo dela čudeže, ne vem. Kakorkoli, meni se rdečilo zdi več kot dovolj pigmentirano. Lahko bi ga primerjala z e.l.f. rdečilom, ki je še eno rdečilo, ki me je pozitivno presenetilo. Oba rdečila sta namreč nizkocenova, vendar veliko bolj pimentirana od mojih dražjih, kot je na primer MAC Well Dressed. Zanimivo, a ne? Jaz bi pričakovala ravno obraten rezultat.
Ok, let's now go back to the BYS blush that I'm reviewing today. As I have said, it is very pigmented, but it is also very blendable. After I apply it with my blush brush, I take my stippling brush and just blend it into my skin for a softer look. You can see the blended version in the photo below. And please ignore my green eyeshadow. I was experimenting and it is safe to say that it is best for me to stay away from green eyeshadows in the future. I guess blue eyes and green eyeshadows don't go hand in hand.
No, pa pojdimo nazaj k BYS 'Peachy' rdečilu, ki je glavna zvezda današnje objave. Kot sem že rekla, je rdečilo zelo pigmentirano, poleg tega pa se ga tudi zelo lepo zabriše, kar jaz naredim z mojim Real Techniques Stippling čopičem. Končni rezultat lahko vidite na sliki spodaj. Samo opozorilo! Prosim ignorirajte zeleno packarijo na mojih vekah. Malo sem eksperimentirala z zelenimi senčkami, ampak sem kasneje ugotovila, da je bolje, da se jim v prihodnosti izogibam. Modre oči in zelene senčke očitno ne grejo najbolje skupaj...
Jeez, I've gone off topic again! Sorry about that, my brain is really scattered today. Back to the blush again. Apart from being pigmented, it is also shimmery, which some of you might love and some of you might hate. I personally prefer shimmery blushes, because I like my face to look glowing. If you've watched any of my make-up tutorials, you'll know that I always apply a liqud highlighter on the top of my cheekbones, but when I'm using this blush, I skip the highlighter, because it gives me enough glow on its own. As per usual, I can't really objectively comment on the durability of this blush, because my skin is dry and face products always stay on my face all day long. I think this is everything I wanted to say about this blush. If you live in Slovenia and want to check it out yourself, you can get it here on mojadrogerija.si for about 3€.
Pa sem spet zašla s teme. Se opravičujem. Danes so moji možgani na vseh mogočih koncih naenkrat. Če se spet vrnem k rdečilu... Poleg tega, da je močno pigmentirano, je tudi malce bleščeče, kar je nekaterim zelo všeč, nekaterim pa malo manj. Meni osebno so bleščeča rdečila všeč, ker imam raje sijoč kot mat videz. Če ste kdaj gledale moje make-up tutorials, ste verjetno opazile, da si na ličnice vedno nanesem tekoč osvetljevalec, ko pa uporabjlam tole BYS rdečilo, pa uporaba osvetljevalca ni potrebna, saj mi rdečilo samo po sebi da dovolj sijaja. Kot ponavadi, ne morem ravno objektivno komentirati obstojnosti, saj zaradi moje suhe kože obrazni izdelki na meni zdržijo po cel dan. To pa je tudi vse, kar sem danes hotela povedati o tem rdečilu. Mimogrede, v Sloveniji ga lahko za 3€ kupite tukaj na mojadrogerija.si.
Wednesday, August 28, 2013
NYX Girls 'Doll Pink' Round Lip Gloss Review
Sandra
Today I'll be reviewing another product that I got from mojadrogerija.si - the NYX Girls 'Doll Pink' Round Lip Gloss. Just like the nail polish, it pleasantly surprised me.
Danes imam za vas oceno še enega izdelka, ki sem ga prejela od spletne trgovine mojadrogerija.si - NYX Girls Round Lip Gloss v odtenku 'Doll Pink'. Tako kot lak za nohte, ki sem ga ocenila tukaj, me je tudi lip gloss prijetno presenetil.

Danes imam za vas oceno še enega izdelka, ki sem ga prejela od spletne trgovine mojadrogerija.si - NYX Girls Round Lip Gloss v odtenku 'Doll Pink'. Tako kot lak za nohte, ki sem ga ocenila tukaj, me je tudi lip gloss prijetno presenetil.
To me, its strongest point is that it is not sticky. As you may already know, I hate sticky lip glosses, which is the reason why I usually don't wear them. The only non-sticky lip gloss I've found so far besides the one I'm reviewing today is this one.
Zame najmočnejša točka tega lip glossa je ta, da na ustnicah ni lepljiv, saj preprosto ne prenesem lepljivega občutka. To je tudi razlog zakaj se ponavadi izogibam kupovanju kakršnih koli lip glossov. NYX Girls lip gloss, ki ga ocenjujem danes, in tale lip gloss sta edina nelepljiva glosa za ustnice, ki sem jih našla do sedaj. Če poznate še kakšnega, mi prosim povejte. :D
Zame najmočnejša točka tega lip glossa je ta, da na ustnicah ni lepljiv, saj preprosto ne prenesem lepljivega občutka. To je tudi razlog zakaj se ponavadi izogibam kupovanju kakršnih koli lip glossov. NYX Girls lip gloss, ki ga ocenjujem danes, in tale lip gloss sta edina nelepljiva glosa za ustnice, ki sem jih našla do sedaj. Če poznate še kakšnega, mi prosim povejte. :D
Another thing that I love about this lip gloss is the colour. I mean, look at the swatch! Is this not the prettiest pink shade ever?! It is not completely opaque and as bright as it looks in the bottle, but I think it still looks amazing. It has a slight blueish purple undertone and doesn't have any shimmers, which makes me like it even more.
Druga stvar, ki me je pritegnila pa je prečudovita roza barva z modro vijoličastim podtonom. Lip gloss na ustnicah ne zgleda tako živo kot v embalaži, poleg tega pa tudi nima nobenih bleščic, kar ga meni osebno naredi še bolj všečnega.

Druga stvar, ki me je pritegnila pa je prečudovita roza barva z modro vijoličastim podtonom. Lip gloss na ustnicah ne zgleda tako živo kot v embalaži, poleg tega pa tudi nima nobenih bleščic, kar ga meni osebno naredi še bolj všečnega.
The lip gloss feels very smooth on my lips and it also applies smoothly, but I think you have to be quite careful with your application. There's a lot of excess lip gloss on the sponge applicator when you take it out of the tube, so you definitely need to wipe off all the excess lip gloss from the sponge applicator. Otherwise the application can get uneven and the lip gloss gathers around your lips, which can get messy. Another annoying thing I've noticed with this lip gloss or the packaging is that when you close the product, the lip gloss leaks where the tube closes, so you have to wipe that excess off every single time.
Formula lip glosa ne izsušuje ustnic ter je zelo gladka in kremasta, kljub temu pa je pri nanašanju potrebna previdnost. Ko ga potegneš iz tubice se namreč na aplikatorju nabere precej odvečnega glosa, ki ga je treba pred nanašanjem obrisati. V nasprotnem primeru se glos nanaša neenakomerno in se nabira okrog ustnic. Še ena nadležna stvar povezana s samo embalažo pa je uhajanje lip glosa skozi embalažo. To se zgodi takoj ko zapreš tubico, zato je potrebno uhajajoči glos vedno obrisati preden izdelek pospraviš.

Formula lip glosa ne izsušuje ustnic ter je zelo gladka in kremasta, kljub temu pa je pri nanašanju potrebna previdnost. Ko ga potegneš iz tubice se namreč na aplikatorju nabere precej odvečnega glosa, ki ga je treba pred nanašanjem obrisati. V nasprotnem primeru se glos nanaša neenakomerno in se nabira okrog ustnic. Še ena nadležna stvar povezana s samo embalažo pa je uhajanje lip glosa skozi embalažo. To se zgodi takoj ko zapreš tubico, zato je potrebno uhajajoči glos vedno obrisati preden izdelek pospraviš.
The lip gloss is not the most long lasting - it stays on my lips for an hour - and has no taste, but it has kind of a strange artificial citrusy scent. It doesn't really bother me personally, and it disappears a few minutes after you put it on your lips anyways.
Lip gloss ni najbolj obstojen, saj na mojih ustnicah zdrži kakšno urico, ter nima okusa. Ima pa malce umeten vonj po citrusih, ki sicer izgine po kakšnih petih minutah nošenja.
So, this brings me to the end of my review. All in all, I really love the colour and the formula of this lip gloss, but I do wish the packaging would be a little bit better. I would love to know if any of you ladies out there are fans of NYX lip glosses and if there are any shades you would recommend to me, as I'm planning to get some more in the future. If you live in Slovenia, you can buy this lip gloss here for 3,12€ on mojadrogerija.si, and the rest of you can get it here. :)
Za konec lahko povem oziroma povzamem, da sta mi barva in formula tega glosa zelo všeč, sama embalaža pa bi lahko bila malo boljša. Če je katera izmed vas ljubiteljica telih lip glossov in ima kakšna priporočila glede odtenkov se priporočam, ker bi z veseljem povečala svojo majno zbirko lip glossov. Mimogrede, 'Doll Pink' lahko dobite tukaj na mojadrogerija.si za 3,12€.
Lip gloss ni najbolj obstojen, saj na mojih ustnicah zdrži kakšno urico, ter nima okusa. Ima pa malce umeten vonj po citrusih, ki sicer izgine po kakšnih petih minutah nošenja.
Za konec lahko povem oziroma povzamem, da sta mi barva in formula tega glosa zelo všeč, sama embalaža pa bi lahko bila malo boljša. Če je katera izmed vas ljubiteljica telih lip glossov in ima kakšna priporočila glede odtenkov se priporočam, ker bi z veseljem povečala svojo majno zbirko lip glossov. Mimogrede, 'Doll Pink' lahko dobite tukaj na mojadrogerija.si za 3,12€.
Thursday, July 25, 2013
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)























